Prima di acquistare Opus: quali video provare con le 5 conversioni gratuite

Prima di acquistare Opus, le 5 conversioni gratuite non vanno usate per verificare alla leggera se un piccolo campione riesce: vanno impiegate con cinque tipi di file reali, quelli che si incontrano e interessano di più: file comuni, video con sottotitoli, HDR o Dolby Vision, file di grandi dimensioni e file con più tracce audio. Solo così il risultato riguarda l’uso quotidiano; se i file trattati più spesso non danno un risultato accettabile, non c’è motivo di acquistare.

Queste 5 conversioni non possono nemmeno dimostrare che tutti i file non provati daranno lo stesso risultato. EncoX decide in base alla codifica delle immagini se adattare solo il contenitore o procedere a una conversione completa; anche sottotitoli, HDR, dimensione del file e tracce audio influenzano il risultato finale. L’obiettivo non è «azzeccare 5 conversioni», ma scoprire il prima possibile i limiti che contano davvero.

1. Stabilire prima che cosa si vuole verificare, poi iniziare a usare le 5 conversioni

Un campione più significativo non è un video dimostrativo trovato al momento online, ma un file che si conserverebbe davvero, si ordinerebbe e si guarderebbe su iPhone, iPad o Mac. Conviene scegliere i campioni dalla propria libreria: la provenienza più frequente, la durata abituale, la situazione più comune quanto a sottotitoli e i file ad alta qualità o con più tracce audio che si tengono davvero.

Gli ingressi attualmente verificati su dispositivi reali per EncoX includono MKV, MP4, AVI, TS, WebM, MOV, M2TS/MTS, VOB, MPG, DV, ASF, WMV, 3GP e RMVB, con uscita in MP4 (i limiti di ciascuno sono in quali contenitori e codifiche sono verificati su dispositivi reali). Ma l’estensione da sola non dice quanto sarà rapida la conversione né se le immagini andranno rielaborate. Con lo stesso MKV, codifiche interne diverse possono portare a trattamenti del tutto diversi. Il valore della prima prova non è quindi «si può convertire un MKV?», ma «il risultato di questo tipo di MKV che si possiede è quello che si vuole?».

L’obiettivo delle prime 5 conversioni gratuite non è collezionare 5 casi riusciti, ma rispondere con 5 campioni reali a una domanda: EncoX è adatto ai propri file?

La quota gratuita conta solo le conversioni riuscite; tentativi non riusciti, annullati e ripetuti non consumano quota e, dopo un successo, eliminare il file già generato non restituisce conversioni. Su come si contano esattamente le 5 conversioni si veda la spiegazione della quota della versione gratuita.

2. Perché non conviene provare alla leggera qualche file molto piccolo

Il rischio maggiore dei file piccoli è che fanno sembrare la prova «senza problemi» con troppa facilità. Con una durata breve e un volume ridotto, i tempi di attesa e la pressione sullo spazio su disco non sono evidenti; e se per caso non ci sono sottotitoli, HDR né più tracce audio, si è verificato soltanto il caso più semplice. Un risultato così non dice quanto tempo richiederà un video lungo che si vuole davvero guardare, né se sottotitoli o informazioni ad alta gamma dinamica, dopo la conversione, soddisfano le proprie esigenze.

Soprattutto per la velocità di conversione non basta guardare l’estensione. Se le immagini sono già adatte all’MP4 di destinazione, EncoX può limitarsi ad adattare il contenitore senza ricomprimerle e di solito è molto rapido; se le immagini richiedono una conversione completa, i tempi di attesa aumentano in modo evidente. Provando solo un frammento di poche decine di secondi, difficilmente si percepisce questa differenza.

Perciò, invece di puntare a «riuscire al primo tentativo», conviene assegnare a ogni conversione un compito di verifica preciso. Se i cinque campioni coprono gli scenari reali che si incontrano più spesso, la prova resta utile anche se un risultato porta a decidere di non acquistare.

3. Destinare le 5 conversioni a questi cinque tipi di file

• Prova 1: il tipo di file che incontri più spesso. Scegli un file reale che usi ogni giorno, non un campione scelto perché è facile da trattare. Verifica che la conversione in MP4 riesca e che il risultato si apra e si riproduca direttamente negli usi che fai di solito.
• Prova 2: un video i cui sottotitoli ti servono davvero. Il punto non è «se c’è una traccia di sottotitoli», ma se quelli convertiti ti servono ancora. I sottotitoli testuali restano nell’MP4, ma l’impaginazione degli ASS — posizione, colori e simili — diventa testo semplice; i sottotitoli immagine PGS dei Blu-ray vengono riconosciuti come testo e proseguono come una traccia di cui puoi cambiare dimensione e colore: il riconoscimento può sbagliare, quindi tanto vale verificarlo con le conversioni gratuite disponibili. EncoX inoltre non consente l’importazione di file di sottotitoli esterni.
• Prova 3: un file HDR o Dolby Vision. Se basta adattare il contenitore, immagini e metadati corrispondenti non vengono toccati; se serve la conversione completa, le immagini vengono consegnate alla profondità bit del sorgente, con un massimo di 10-bit, e il sottocampionamento crominanza è unificato a 4:2:0. Non limitarti a controllare «se si riproduce»: guarda il risultato delle immagini e verifica che sia accettabile per te.
• Prova 4: il file più grande che hai. Qui contano due questioni pratiche: quanto tempo sei disposto ad aspettare e se lo spazio disponibile sul dispositivo basta. Con la conversione completa il picco su disco non supera il doppio del file originale: prima di provare, verifica che sul dispositivo ci sia questo margine.
• Prova 5: un file con più tracce audio. Dopo la conversione, controlla una per una che tutte le tracce ci siano ancora. EncoX elabora le tracce una per una: quelle compatibili restano, le altre vengono convertite in AAC mantenendo numero di canali e frequenza di campionamento.

Se non si usa affatto HDR e non si hanno mai file con più tracce audio, non serve seguire questa lista alla lettera. Conviene sostituire quella conversione con il proprio punto di rischio più frequente, per esempio un MKV di un’altra provenienza abituale oppure un altro video lungo che si incontra spesso. Il principio è uno solo: ogni conversione deve rappresentare un’esigenza reale.

4. Alcuni limiti non cambiano nemmeno acquistando Opus

Prima di decidere un acquisto c’è un punto da vedere con chiarezza: la qualità di conversione della Versione gratuita e della versione Opus è identica, e non esistono livelli a pagamento di qualità o di velocità. Con l’acquisto singolo della Membership Opus cambia una cosa sola: il numero di conversioni non è più soggetto al limite di 5, non è che lo stesso file ottenga un risultato diverso. Per il listino fa fede la sezione prezzi della Home; per i dettagli su acquisto e ambito di sblocco vedi le informazioni sulla Membership Opus.

Se un limite riguarda i propri file più importanti, conviene scoprirlo durante la prova gratuita; Opus sblocca un numero illimitato di conversioni e non modifica questi confini dei file.

• I sottotitoli immagine dei Blu-ray (PGS) vengono riconosciuti come testo e portati nel file finale; il riconoscimento può sbagliare. Per ora questa linea ha funzionato su dispositivi reali solo con PGS; per i DVD e i set-top box non ci sono campioni, quindi non li presentiamo come verificati.
• I video spaziali vengono elaborati come normali video 2D.
• I 12-bit scendono a 10-bit, il sottocampionamento della crominanza 4:2:2 e 4:4:4 viene uniformato a 4:2:0, mentre la profondità bit viene conservata.
• I contenuti protetti da DRM o FairPlay non vengono elaborati.
• L’importazione di file di sottotitoli esterni non è supportata e non viene esportato alcun file di sottotitoli separato.
• Per i sottotitoli in cinese, dopo la conversione non viene più mantenuta la distinzione tra semplificato e tradizionale.

Se una di queste condizioni colpisce proprio l’esigenza principale, durante la prova conviene verificarla attivamente con il file corrispondente, invece di scoprirla dopo l’acquisto.

5. Con i file grandi, ciò che conta davvero sono i tempi di attesa e lo spazio disponibile

Provare un file grande non serve a dimostrare quanto EncoX «regga» i file di grandi dimensioni, ma a misurare in anticipo il proprio costo quotidiano. Durante la conversione completa il picco su disco non supera il doppio del file originale. Conviene controllare lo spazio prima della prova e, soprattutto, non sprecare l’ultimo campione utile su un dispositivo che è chiaramente a corto di spazio.

Anche i tempi di attesa vanno giudicati su materiali di durata reale. Alcuni materiali con frequenza fotogrammi elevata e profondità bit elevata, che richiedono una conversione completa, sono decisamente più lenti: l’attesa si calcola sulla durata del materiale e di solito supera la durata del materiale stesso. È un ordine di grandezza, non una velocità fissa per tutti i file, ma basta a dire che, se di solito lavori su film lunghi, qualche secondo su una clip breve di prova non rappresenta l’attesa reale.

Il giro dedicato al file grande ha di solito più valore decisionale di «un’altra prova su un formato comune», perché mette in luce insieme il tempo, lo spazio e la disponibilità a lasciare che il dispositivo completi questa elaborazione.

6. Dopo le cinque prove, la decisione si basa sui risultati, senza puntare a «5 prove tutte riuscite»

Al termine delle prove i risultati si possono dividere in due categorie. La prima è «li incontrerò a lungo e il risultato è utilizzabile subito»: per esempio il file più comune si converte senza problemi, il risultato dei sottotitoli è accettabile e i costi in tempo e spazio dei file grandi corrispondono alle proprie abitudini. La seconda è «questo è proprio il mio scenario principale, ma il risultato non soddisfa le esigenze»: per esempio si dipende da tempo da sottotitoli immagine, oppure si tiene molto al risultato HDR dopo una conversione completa.

Se i tipi di file che si incontrano più spesso, dopo la conversione, corrispondono alle proprie esigenze reali, allora il «numero illimitato» di Opus ha senso; se il tipo di file più frequente dà un risultato inaccettabile, Opus non risolve il problema e non c’è motivo di acquistare.

Non va dato lo stesso peso a un campione estremo che si incontra ogni tanto e a un problema che si affronta ogni giorno. Un file raro che non riesce non mette necessariamente in discussione l’uso quotidiano; viceversa, se proprio il tipo di file guardato più spesso incappa in un limite di sottotitoli o di immagine inaccettabile, anche con le altre quattro prove andate bene conviene dare priorità a questa esigenza principale.

7. Limiti: che cosa queste 5 conversioni non possono verificare al posto dell’utente

• Non si può prevedere il comportamento dei file non testati. I cinque esempi rappresentano i cinque scenari che hai scelto, ma non sostituiscono le tracce di sottotitoli, i parametri video o le condizioni dei file che non hai coperto.
• Pagando non si cambia il risultato della Versione gratuita. La qualità dei file prodotti dalla versione gratuita e dalla versione Opus è identica, quindi una prova gratuita è valida per la decisione d’acquisto; ma i limiti che non hai testato non si manifesteranno da soli.
• Non si può considerare fissa una velocità osservata una volta. Il percorso di elaborazione dipende da com’è fatto il file al suo interno: alcuni file sono molto rapidi, altri richiedono una conversione completa e impiegano decisamente più tempo.
• Dai messaggi di errore non si può diagnosticare un file danneggiato. Per i file danneggiati, al momento esce solo un messaggio di errore generico, che non dice nel dettaglio dove stia il problema.
• Un video spaziale non serve a verificare la conservazione dei video spaziali. Dopo la conferma viene appiattito in una normale immagine 2D a un solo punto di vista; prima di iniziare EncoX te lo chiede, e per lo stesso file la domanda compare una sola volta.

In altre parole, queste 5 conversioni servono a un «campionamento rappresentativo», non a trarre conclusioni sull’intera libreria. Più i campioni si avvicinano all’uso quotidiano, più solida sarà la decisione finale di acquistare o no.

Domande frequenti

Ho esaurito le 5 conversioni gratuite: posso continuare a provare gratis?

La versione gratuita conta in totale le prime 5 conversioni riuscite. Tentativi non riusciti, annullati e ripetuti non consumano quota; eliminare il file dopo un successo non restituisce conversioni. La differenza con Opus è il numero illimitato di conversioni.

Acquistando Opus, i problemi con i sottotitoli si risolvono da soli?

No. La versione gratuita e quella Opus danno lo stesso risultato sui file. I sottotitoli testuali possono essere conservati, ma gli effetti di impaginazione di ASS vengono ridotti a testo semplice; i sottotitoli immagine come PGS vengono riconosciuti come testo e portati via, anche se il riconoscimento può sbagliare; non è supportata nemmeno l’importazione di file di sottotitoli esterni.

Basta provare qualche video di poche decine di secondi?

Se di solito si trattano solo file così piccoli, può bastare; se invece si trattano davvero video lunghi, HDR, sottotitoli o file con più tracce audio, non basta. I brevi campioni difficilmente mettono in luce tempi di attesa, picco su disco e limiti nella gestione di sottotitoli o HDR.

Se durante la prova la conversione non riesce, si perde una conversione gratuita?

No. La quota gratuita conta solo le conversioni riuscite; tentativi non riusciti, annullati e ripetuti non consumano nulla. Solo le conversioni che hanno davvero prodotto un file rientrano tra queste 5.

Per un file grande da 10 GB, quanto spazio serve prima della prova?

Se questo file richiede una conversione completa, il picco su disco non supera il doppio del file originale: prima di iniziare verifica che la posizione di destinazione offra ancora questo margine. Se si arrivi davvero alla conversione completa dipende dal file stesso.

Axiom One LLC — EncoX